บันทึกข้อตกลงความร่วมมือ

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING



ลงวันที่ ______ เดือน ________________ พ.ศ. ______



บันทึกข้อตกลงฉบับนี้ทำขึ้นระหว่าง



ฝ่ายที่ 1: ____________________________________________________________________

ที่อยู่: _______________________________________________________________________________

โทรศัพท์: _________________________ อีเมล: _________________________________

ผู้มีอำนาจลงนาม: _____________________________________________________________



ฝ่ายที่ 2: ____________________________________________________________________

ที่อยู่: _______________________________________________________________________________

โทรศัพท์: _________________________ อีเมล: _________________________________

ผู้มีอำนาจลงนาม: _____________________________________________________________



ทั้งสองฝ่ายตกลงทำบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ โดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้



ข้อ 1 วัตถุประสงค์

บันทึกข้อตกลงฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ:

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________



ข้อ 2 ขอบเขตความร่วมมือ

2.1 ทั้งสองฝ่ายตกลงร่วมมือกันในเรื่อง _________________________________________________

2.2 กิจกรรมที่จะดำเนินการร่วมกัน ได้แก่:

• _____________________________________________________________________
• _____________________________________________________________________
• _____________________________________________________________________



ข้อ 3 บทบาทและความรับผิดชอบ

3.1 ฝ่ายที่ 1 มีหน้าที่:

• _____________________________________________________________________
• _____________________________________________________________________
• _____________________________________________________________________



3.2 ฝ่ายที่ 2 มีหน้าที่:

• _____________________________________________________________________
• _____________________________________________________________________
• _____________________________________________________________________



ข้อ 4 ทรัพยากรและงบประมาณ

4.1 ฝ่ายที่ 1 จะสนับสนุนทรัพยากร ดังนี้:

_______________________________________________________________________________

4.2 ฝ่ายที่ 2 จะสนับสนุนทรัพยากร ดังนี้:

_______________________________________________________________________________

4.3 ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการจะเป็นความรับผิดชอบของ __________________________________



ข้อ 5 การรักษาความลับ

5.1 ทั้งสองฝ่ายตกลงรักษาความลับของข้อมูลที่ได้รับจากการความร่วมมือนี้

5.2 ภาระผูกพันในการรักษาความลับมีผลบังคับใช้ตลอดระยะเวลาความร่วมมือและต่อเนื่องอีก ______ ปี หลังสิ้นสุด MOU

5.3 ข้อมูลที่ไม่ถือเป็นความลับ ได้แก่ ข้อมูลที่เป็นสาธารณะหรือได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร



ข้อ 6 ทรัพย์สินทางปัญญา

6.1 ทรัพย์สินทางปัญญาที่เกิดจากความร่วมมือนี้จะเป็นของ _________________________________

6.2 การใช้ประโยชน์จากทรัพย์สินทางปัญญาต้องได้รับความยินยอมจาก ___________________________



ข้อ 7 ระยะเวลา

7.1 บันทึกข้อตกลงนี้มีผลตั้งแต่วันที่ ____/____/______ ถึงวันที่ ____/____/______

7.2 สามารถต่ออายุได้โดยความยินยอมของทั้งสองฝ่ายเป็นลายลักษณ์อักษร



ข้อ 8 การแก้ไขบันทึกข้อตกลง

8.1 การแก้ไขเพิ่มเติมบันทึกข้อตกลงนี้ต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยทั้งสองฝ่าย

8.2 เอกสารแก้ไขเพิ่มเติมถือเป็นส่วนหนึ่งของบันทึกข้อตกลงนี้



ข้อ 9 การบอกเลิก

9.1 ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถบอกเลิกบันทึกข้อตกลงนี้ได้โดยแจ้งเป็นหนังสือล่วงหน้าไม่น้อยกว่า ______ วัน

9.2 ภาระผูกพันในเรื่องการรักษาความลับยังคงมีผลบังคับใช้แม้บันทึกข้อตกลงจะสิ้นสุดลง



ข้อ 10 สถานะทางกฎหมาย

10.1 บันทึกข้อตกลงนี้เป็นเพียงการแสดงเจตนาและความมุ่งหมายในการร่วมมือระหว่างกัน

10.2 บันทึกข้อตกลงนี้ไม่ถือเป็นสัญญาที่มีผลผูกพันทางกฎหมายอย่างเต็มรูปแบบ เว้นแต่ข้อที่เกี่ยวกับการรักษาความลับและทรัพย์สินทางปัญญา

10.3 ทั้งสองฝ่ายไม่มีเจตนาสร้างภาระหนี้สินหรือความรับผิดทางกฎหมายต่อกัน เว้นแต่จะได้ทำสัญญาที่ชัดแจ้งในภายหลัง



ข้อ 11 การระงับข้อพิพาท

11.1 หากเกิดข้อพิพาท ทั้งสองฝ่ายตกลงเจรจาแก้ไขโดยสันติก่อน

11.2 หากไม่สามารถตกลงกันได้ ให้นำข้อพิพาทไปไกล่เกลี่ยหรือยื่นต่อศาลที่มีเขตอำนาจ





บันทึกข้อตกลงนี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับ มีข้อความถูกต้องตรงกัน คู่สัญญาแต่ละฝ่ายถือไว้ฝ่ายละหนึ่งฉบับ





ลงชื่อ ____________________________________ ฝ่ายที่ 1

(____________________________________)

ตำแหน่ง ____________________________________



ลงชื่อ ____________________________________ ฝ่ายที่ 2

(____________________________________)

ตำแหน่ง ____________________________________